What time it is? - SUMMERTIME!

Yoyo! Aaaivan ihana sää! Aurinko paistaa ja linnut laulaa taitaa olla kesä! + 18 astetta lämmintä ja kohta mennään Vallun ja Amelian kanssa Nerviin piknikille. Nervi löytyy tästä ihan lähistöltä, jossa on pitkä rantakatu ja iso palmuilla ja nurtsilla varustettu puisto. Nurtsia kaupungista ei oikeen löydykkää niin kiva mennä sinne istuskelee.

Mut sitä ennen pakko ottaa suihku ja rupee valmistautuu, joten toodles! ciao xx

post di inglese

Buongiorno a tutti! Che bella giornata oggi.
That's why I go running to corso italia. Need to also loose some weight. Actually at least 8kg to be back to normal. Have been eating again a lot pasta and shitty stuff. It's just that i'm so bored sometimes and i just WANT to eat, don't even need it cause I'm not even hungry.

Week went so fast and it's finally friday again, wuhuu. Today we don't have any plans with girls. Just to have fun, drink some wine, maybe go to discoteca or maybe we'll have more calm evening, who knows. But at the end of the night I will go sleep over Valerias place. The family is still gone so she said we can go there after a evening out. Can't wait to wake up somewhere else than home and just eat what u want and be like ''home''. Then Saturday I have to come back by two and work until 5 and then I'm free again.

Today Ludo and Gugu might go to the swimming pool, because they have missed some classes. I hope that they would go so i don't have to play with them at home. At least there i can just watch them and read a book or something. But today I just don't feel like playing with barbies and airplanes, cause I know I have to do it tomorrow. But anyway I don't even feel like working tomorrow either. Would be awesome just to hang out at the beach with Gosia, who lives really close to me.

But now time for some exercise. I would be really proud of myself if i ran three times a week. That's my mission and I try to keep it. Ciao for now.
xx

Kevätfiilis

MOIKS! Hahah tuli vaan mieleen, mut kuka tosissaan sanoo moiks? No mä äsken, mut törmättiin tyttöjen kaa ihan sattumalta yhteen suomalaiseen apinaan pari viikkoa sitten (huom. Karjalasta) joka tervehti noin. OK. :-D
Mutta joo sää on taas niin ihanan lämmin, oliskohan +15 asetta ulkona tai jopa enemmän. Venaan niin innolla kevättä, vai pitäiskö sanoa kesää, kun voi mennä rannalle pelkissä bikineissä ja pääsee ruskettumaan. Ehkä lounaan jälkeen vois mennä vähäks aikaa istuu rannalle ottamaan aurinkoa naamalle, ennen kun haen Gugun tarhasta. Tänään mun pitää hakee Gugi jo kahelta ja normaalisti neljältä, sucks. But what you gonna do. Work! Work indeed. Nyt mul on kyl semmonen fiilis et oon ollu tääl jo tarpeeks, ja ois aika palata suomeen, mut miks ei jäädä tänne ku tääl on upeet säät ja kavereita. Kaks kuukautta niin ohi on. Kyl mä sen kestän. Jotenki kyllästyttää perhe ja samat rutiinit. Oonhan mä ollu täällä jo jonku seittemän kuukautta, joka on pitkä aika. Jep.

Viikonloppuna ei päästä tekemään reissua Firenzeen, koska mun pitää tehä lauantai päivänä muutaman tunnin töitä. Äidillä on joku baletti esitys ja isä on sairaalassa kattomassa veljeänsä. Mut enhän mä voi valittaa ja oonhan mä täällä niitä varten, mut ärsyttää suunnattomasti. Ens viikolla sitten toivon mukaan mennään.

Kuvia tän kuukauden ajalta:

First snow in Genova

new fish friends

perheen pikku akvaario

itse herra söpöys

hangover sunday

Bacio

Ludo 'inkkarityttö' karnevaaleihin menossa

For now bybye! This tummy screams some foood! So lunch time it is.
xx eve

ding ding dong

Taas alko uus viikko ja takas töiden pariin siis. Toivottavasti viikko menee nopeesti ja sit viikonloppuna töistä riippuen pääsis vähän matkustelemaan ehkä Milanoon tai Firenzeen. 

Eilen oli ihan täydellinen päivä. Tapasin aamupäivällä Amelien ja Gosian keskustassa ja syötiin rasvaset kebabit, jonka jälkeen suunnattiin satamaan ottaa ykkös bussi Pegliin. Vallulla oli kämpppä tyhjänä ja on koko viikon kun perhe on vuorilla. Se asuu hemmetin isossa kämpässä, mut ihan korvessa. Bussimatka kestää noin tunnin ja se joutuu kestää sitä melkein päivittäin. Mut tärkeintä et perhe on mukava, muuten sanoisin että vaihda hyvä tyttö perhettä ja äkkiä! Niillä on siis kunnon turvajärjestelmät, kamerat ja viel hissi niitten kämpässä. Jep hissi..jonne me meinattii jäädä jumiin. Hissi yhtäkkiä vaan 'sammu' eikä menny ylös( luultavasti liian painavien tyttöjen takia) ja sit ovet ei edes auennu nappia painamalla. Joutunu kokee sen aikasemmin, enkä tosiaan toista kertaa halua. Mut lopulta saatiin ovet auki vaan avaamalla ne, mut oli ahdistava tilanne vaikka naurattikin.

Mut sunnuntai päivä meni syöden ja juoden - perus krapulasunnuntai. Me oikeesti vaa mätöttii koko päivä samalla ku tissuteltiin 1,50 euron viinejä, halpaa mutta maukasta. Ihan naurettavat hinnat noin hyvistä viineistä. Amelie toi sen vesipiipun messiin, jota polteltiin auringonlaskussa talon katolla. Niin täydellistä, perfetto perfetto! Illalla tapettiin aikaa kattomalla mm. Guntherin ja Jon Lajoien musiikkivideoita. Amelie ei ollu ikinä kuullukkaan tästä ruotsalaisesta duck facesta(?) ennen tota iltaa, how's that possible, everybody knows Güntheer daaa!. Mut luoja kun repeiltiin tälle Jonin videoille. Noi muuvit ja lyriikat on niin huippuja ettei voi olla nauramatta! Check that out!

Mut pari päivää sitten vahvistu sekin asia että ens jouluna taas Filippiineille muutamaks viikoks perheen kanssa + täti ja sen mies. Jiihuuu! Nyt ku kämppäki on valmis ja remppa ohi niin tuntuu varmasti enemmän ''lomalta''. Ei oo enää remppamiehet ravaamassa edestakas niin voi tuntee olon enemmän kotoisaks. Can't wait! Oléé

Nyt nukkumaan ja huomenna taas uus päivä edessä! notte xx

Thank lord it's FRIDAY

Tervehdys! Viikko taas vierähtäny nopeesti ja vihdoin perjantai. Tänään perhe menee pois illalliseks niin oon yksin kämpässä, yey! Himaperjantai siis, eli mättöä ja leffoja. En jaksais edes mennä ulos, koska viime yönä nukuin vaan viis tuntia. Oltiin tyttöjen kanssa puolalaisessa baarissa yhillä ja syötiin herkullisia puolalaisia leivoksia. Tän jälkeen ulkona törmättiin outoihin italialaisiin, jotka muun muuassa esitteli paljaita perseitään ja oli pukeutuneita ihme viittoihin. Okei. Weird people indeed.

Nyt sain vihdoin wifin, jota oon jo odotellu kuukauden. Oli niin mahtava fiilis päästä ekaa kertaa koneelle kesken päivää. Ennen tätä päivää olin viimeks netissä Gosian luona tiistaina sen koneella, koska naisen kännykän nettiyhteys ei toiminu koko viikkon. Ei kiva. Joten nyt voin varmaan päivitellä blogiaki useemmin.

Viime päivinä on alkanu lämpimät säät täällä. Amazing! Eilen näytti lämpömittari +18 astetta auringossa, kun olin hakemassa Gugua tarhasta. Mul oli vapaata neljään asti niin menin julkiselle rannalle tarkotuksena ottamaan aurinkoa, ja yllätyin miten ranta oli täynnä ihmisiä t-paidat päällä tai jopa bikineissä yks nainen. Ite sitten istahdin rannalle t-paita päällä ja neuleen hihat käärittynä ylös. Kuuntelin musaa ja nautin auringosta, ja taisin jopa nukahtaa muutamaks minuutiks. Vieressä keski-ikäiset italialais miehet nautti bissee ja itekki teki mieli korkata. Jokusen tunnin siinä makoilin ja sen jälkeen oli pakko päästä vessaan. Menin läheiseen baariin ja huomasin peilistä, että taispa naama pikkasen punottaa auringon oton jälkeen. Nyt peukut pystyssä ja toivotaan, että säät pysyy samanlaisina. Aurinko saa aina vaan hyvän fiiliksen ja ei oo pelkoa talvimasennuksesta. Ei voi muuta kun nauttia tästä!

Lauantaina siis vietettiin mun synttäreitä tyttöjen kanssa. Amelia oli valitettavasti jenkeissä niin se ei päässy mukaan, mutta olihan meillä hauskaa. Mentiin eka ´´yhille´´ yellow baariin. Tilattiin kaikki yhet vodkakokikset, ja välillä täyteltiin laseja meijän ostamilla vodkalla ja kokiksella. Tarjoilijan oli pakko huomata, että lasit tyhjeni ja täytty koko ajan ja, miten muututtiin niin kovaäänisiks. Noloa, saa nähä milloin kehtaa mennä seuraavan kerran takas kyseiseen baariin. Mut loppujen lopuks kaiken harhailun jälkeen ja törmättyä sattumalta suomalaiseen jätkään(weirdo) eksyttiin discoteca Makoon. Oli hauska ilta, tuli tanssittua paljon ja tanssilattialla juostiin karkuun mitä ällöttävimpiä jätkiä. :-D

tadaaaa

itsestään täyttyvät lasit

Vallu tuli meille yöks, koska muuten sen olis pitäny venaa bussia tunnin ulkona. Perhe on ennen sanonu, että se voi tulla milloin vaan yöks, mutta ETTÄ kun nolotti kun keskipäivällä syötiin aamupalaa ja nainen ja lapset tulee kotiin jostain. Selitin tilanteen ja olihan ne Okei asian kanssa, mut aika akwaaard. Toinen nolo tilanne oli kun mentiin takas nukkumaan ja isä tulee huoneeseen hakemaan jotain. Herättiin taas joskus neljän aikaa ja perhe oli lähteny ulos talosta. Mentii sit kokkaa vähä spagettia, jotka tyyliin ahmittiin koska ei haluttu et vanhemmat ilmestyy taas paikalle ku syödään. Oli siis aika häpeällinen sunnununtai. Whahah!

Nyt lähti perhe niin vois mennä kokkaamaan jotai hyvää. Ciao ciaoo! xx

urghh...

Yo! Nyt ärsyttää suunnattomasti koska nettiyhteys on tajuttoman hidas. Tässä venaillen, että naamakirja aukeis, mutta saas nähä että aukeaako edes. Onneks maanantaina (eli synttäreinäni) tulee wifi, finalimente! Sitä on tässä jo odoteltu melkeen kuukaus. Se vois ollakki jonkimoinen synttärilahja mulle.

Tänään on ollu taas aika rento päivä, kuten koko viikkoki. Aamun hengasin Gugun kanssa. Se on siis viel vähän kipee, niin ei oo menny päiväkotiin. Isäki oli kotona, mutta teki koko päivän töitä. Joskus aamusin Gugu on heränny väärällä jalalla ja se on toosi  äksy, kuten tänään. Silloin se on niin ärsyttävä, että huh huh. Mitä tahansa sanon sille nii se vaan äännähtää vihasesti, itkee, juoksee karkuun tai jopa yrittää lyödä mua. Oon kyl jo tottunu, siihen, ja kyl se siitä leppyy hetken päästä. Tänään leikittiin vähä lentokoneilla, sen uus villitys. Enää ei kiinnosta autot vaan lentsikat ja teletapit sen ultimate favorites. Tehtiin vähän myös palapelejä, tai itseasiassa mä tein ja se katto.

Lounaan jälkeen olin sitten vapaa kunnes hakisin Ludon neljältä koulusta. And surprise surprise we had pasta con olio. Eww! Se on pahinta, ja sitäki syödään liian usein. Pasta menee kyllä alas tomaattikastikkeen tai peston kera, mutta pelkän oliiviöljyn kanssa? C'moon! Kellekkään ei pitäis syöttää semmosta paskaa:DD Mut onneks meillä ei ihan joka päivä syödä pastaa, että huonomminki vois mennä. Ei kyl käy kateeks Gosiaa, joilla on tota samaa herkkuu joka illallisella. Totuus on, että italialainen keittiö ja italialaisten ruokatottumukset ei ole mistään terveellisimmistä päästä, kun miettii mitä ne suuhun tunkee; pastaa, focacciaa, pizzaa... keksejä, jäätelöä ja muita herkkuja välipalaks koulun jälkeen.. Onneks en oo italialainen

Toinen asia mikä ärsytti tänään, kuten myös eilenki: Ludo on ollu niin tympee ku oon hakenu sen koulusta. Ei puhu mulle sanaakaan, on vaan hiljaa ja eikä tyyliin vastaa mun kysymyksiin, miten koulussa meni tai mitä kuuluu..No mikäs siinä kävellä hiljaisuudessa, ite tosin kuuntelin musiikkia, ärsytti ihan liikaa. En tiiä onks sillä joku vaihe menossa vai mitä lie tapahtunu koulussa, mut toivottavasti menee ohi pian.

Huomiseks on luvattu kuulemma rankkaa lumisadetta. Apuuva! Toivottavasti ei sada niin paljoo mitä Roomassa on; 3 metriä! Halleluuja. Rooma on paljon etelämpänä ja siel on niin paljon lunta. Mä niiin toivon että nää lumet sulaa sitten lauantaiks pois tai sit lunta ei tulis niin paljoa. Mulla ei oo ees talvikenkiä, virhe. Olis pitäny ottaa messiin. Converset ei lämmitä tarpeeks ja lumiki menis sisään :( Ja jos lunta tulee niin paljoo niin bussitkaan ei kulje joten se tarkottais hima viikonloppua JA mä niin en halua olla toista viikonloppua kotona. Pakko päästä juhlimaan mun kakskymppisiä, ja jos ei päästä, niin vedän vaikka himakännit ja itken.

Mitäs muuta, niin äiti kysy haluunko lähteä taas filippiineille ens jouluna. En tiiä vielä mitä tekis, kun pitäis säästää rahaa jne, tottakai haluisin ja iskä kustantais lennot mut pistetään korvan taakse. Mut nyt koisimaan, Moi moi, öitä! :-)

Sick and tired being sick

Jo neljäs päivä kipeenä ja alkaa jo kyrsimään tää kokopäiväinen koti chillailu. En oo jalallakaan astunu ulos, enkä periaatteessa haluiskaan, mut pakko päästä tekemään vaan jotain. Viime viikon keskiviikosta lapset ollu kipeenä ja viikonloppuna flunssa iski muhun ja vanhempiinkin, joten viime päivät on menny vaan loikoillen ja lukien Stephenie Maeyerin Aamunkoita. Vielä on nenä ihan tukossa ja huomenna jo keskiviikko eli toisin sanoen pikkulauantai ja mun ja tyttöjen viini ja suklaa päivä. Niiiiin huomen olis parasta olla terve. Viikonloppu oli ihan tuskaa, kauhee hedari ja makasin sängyssä ku mikäki sairaalapotilas. Kauhee ikävä jo kavereita, tuntuu ettei olis nähny niitä ikuisuuksiin vaikka viime perjantaina oltiin yhessä shoppailemassa.

Mutta huomenna ludo menee taas kouluun, joten alkaa työt vähän aikasemmin. Lapset ei tosin mene uima-altaalle, thank lord! Joten ehkä vähän rankempi päivä ku tänään, mutta rennompi kuin yleensä. Mut nyt on pakko saada vähän unta, Eli nyt natimaan ja veilä yks burana nassuun. Notte!

Ja vielä vähän kuvia:

Hyvä ruoka, parmpi mieli!

Benevuto in Italia

YO! Mistä alottaisin kirjottamaan. No ensinnäki oon takas Italiassa ja täällä on pirun kylmä. Okei Suomessa on parikyt astetta enemmän miinuksen puolella, mutta täällä käy hyytävä viima, joka saa sään tuntumaan Suomen pakkaselta. Tosiaan en oo ehtinyt oikeen kirjotella koska netti yhteys täällä kusee. Netti on käytössä VAIN kun ''mammy L'' on kotona, koska nettiyhteys on hänen kännykässä. Wifi on pitäny tulla jo viikko sitten, joten sitä odetellessa. Nyt siis aattelin kirjotella tänne, koska netti toimii hyvin ja on jopa aikaa.

Oon viettänyt kaks viikkoo ja kolme päivää Italiassa, samassa perheessä siis kun viimeksi. Otti mut avosylin vastaan ja on ollu ihan mahtavia. L. lupas maksaa mun lennot ja piti lupauksen. Olin niin ilonen ku sain käteeni 200 e setelin. Se sit menee reissaamiseen. Lapset on ollu ihania ja tottakai myös todellisia kauhukakaroita, niinku lapset yleensä. 

Tuntuu et olisin ollu täällä jo pidempään. Varmaan viikko sitten pysty ottamaan aurinkoa terassilla pelkkä toppi päällä. On se sää muuttunu radikaalisti sen jälkeen. Toivottavasti tää 'talvi' menee nopeesti ohi ja tulis kevät ja lämpimät säät jälleen. 

Jooo..

Viime päivitys taiskin olla ennen Filippiinejä. Kolme viikkoa meni ihan liian nopeesti siellä. Oli ihana nähä amerikan serkkua ja tätiä 7. vuoden jälkeen ja muutenki vaan hengailla auringon lämmön alla. Huono puoli oli, että meijän kämpässä tehtiin suur remontti yläkerrassa, joten siellä ei pystyny nukkumaan ja kaikki me ängettiin alakertaan nukkumaan. Muutenki se poraaminen, hakkaaminen ja vieraat miehet kävi hermoille. Mut tosiaan, ton remontin jälkeen tulee vietettyä kivat lomat siellä. Nyt vaan toivois et pääsis takas lämpöön. Kuvia en jaksa laittaakkaan koska latauksessa kestäis ikuisuuden. 

Aika mennä nukkumaan ja huomenna taas luultavasti koko päivä töitä, koska Ludo on nyt kipee. Oléé!

Allora,

Buona notte! xx